利用規約
Last updated: 16 September 2026 · Lymark app, version 1.4.0
These terms govern the Lymark app (com.lycosteam.lymark) and this site, offered by 29.015.357 AMAD ALI HAMMOUD, CNPJ 29.015.357/0001-25, Avenida Ana Costa, 433, Gonzaga, Santos - SP. By creating an account or using the service you agree to what is written here, to the extent permitted by the mandatory law of your country.
アプリがすること
Lymark overlays time, date, weekday, address and a code on a photo or video, producing a new file with those facts in the pixels. On request it issues a file-integrity seal — whether the JPEG or MP4 is still the one that left the app — without certifying the scene. It is a field-record and proof-of-service tool.
アプリがしないこと
この項はこの規約でもっとも重要な部分です。注意してお読みください。
- アプリは何も証明せず、何も認証しません。技術鑑定ではなく、公証力のある文書を発行せず、鑑定証拠にもなりません。刻印は撮影の時点で入力された内容を記録するものであり — その内容が真実であることを証明するものではありません。
- すべての項目はユーザーが編集できます。時刻、日付、住所、コードは、書き出す前に自由に変更できます。これは設計上の判断です：現場の担当者は、GPSが間違えた住所を直せなければなりません。その結果として、刻印された値は、ユーザーが刻印すると決めた内容を映したものになります。
- 時刻は端末の時計から来ます。その時計は狂っていることも、手で変えられていることもあります。信頼できる時刻サーバーとの同期はありません。
- 住所は推定値です。精度はGPSの電波と、OSの地図サービス提供者のデータベースに左右されます。
- 写真コードは公証所の登記ではありません。内部で参照するための無作為な識別子であり、証拠としての価値はまったくありません。
- The seal attests the file, not the scene. It checks whether the file changed after leaving Lymark. It does not prove that what appears in the picture happened, and it does not replace a notary, a notarial deed, C2PA or an ICP-Brasil certificate.
- Sending via WhatsApp or another chat may recompress the file. The ink on the image usually survives; checking the seal needs the original file, not the chat preview.
第三者に対抗できる法的な価値をもつ証拠が必要な用途であれば、公証人による事実実験公正証書か、タイムスタンプ付きの電子認証サービスをお求めください — Lymarkはそのどちらの代わりにもなりません。
お客様の責任
- お客様が撮影する写真、そこに刻印する内容、そして作られたファイルの使い方について、責任を負うのはお客様だけです。
- 第三者の人、財産、場所を撮影するときは、必要な許可を得ること、そして写された本人について肖像権、職業上の守秘義務、一般個人データ保護法を守ることは、お客様が担います。
- 偽りの記録を作ること、誰かを誤らせること、行っていない作業の実施を装うこと、その他の違法な行為のためにアプリを使うことは禁じられています。
- 大切だと思うもののバックアップを保つのは、お客様が担います。アプリは端末内に限られた履歴を保持しますが、これはバックアップではありません。
利用許諾
アプリをインストールして使用するための、個人的で、撤回可能で、非独占的で、譲渡できない許諾をお客様に与えます。業務目的での使用も含みます。アプリの全部または一部を逆コンパイルし、改変し、再配布し、または販売することはできません。
お客様の写真はお客様のものです。お客様が撮影し、または生成した画像について、私たちはいかなる権利も主張しません。Lymarkの名称、商標、視覚的な識別要素は、引き続き開発者に帰属します。
提供と更新
アプリは現状のまま提供します。中断なく動くことも、あらゆる端末との互換性も保証せず、修正や新しいバージョンの時期を約束することもありません。機能は変更または終了されることがあります。
書き出した画像の品質は端末とOSに左右され、元の写真より解像度が低くなることがあります。
責任の制限
To the maximum extent permitted by applicable law, the developer is not liable for indirect loss, lost profits, lost data or harm from decisions taken on the stamp or the seal — including a dispute over a photo’s content.
This limit does not waive mandatory consumer rights: in Brazil, Law 8.078/1990; in the EU and EEA, EU consumer law; in the UK, the Consumer Rights Act; in Australia, the Australian Consumer Law; and any mandatory rule of your country. It also does not waive intent or gross negligence.
利用の終了
You may stop at any time: deleting the account erases its server data; uninstalling removes what was on the device. Pro is cancelled where the subscription was made: on the account page, if made through the site, or on Google Play, if made through the Android app. Pro then runs until the end of the period already paid. There is no surprise yearly charge on someone who chose monthly.
この規約の変更
変更は、新しい更新日とともにこのページに公開します。公開の後も使い続けることは、その時点で有効な版に同意することを意味します。
適用される法と裁判管轄
Brazilian law applies, without prejudice to mandatory consumer and data-protection rules of the country of residence. Forum: the consumer’s domicile; otherwise Santos, Brazil.
Account, quota and subscription
The account is personal. The free plan allows twelve sealed exports in the life of the account, with no card. Lymark Pro lifts that cap while the subscription is paid, at the price of the country of access, charged by the payment processor. Yearly and monthly are distinct choices at checkout — one does not become the other without you choosing.
The price is shown before you pay. Cancellation: any time, for the future; no refund of the period already paid, except where mandatory consumer law requires it (withdrawal, service failure, defect). For a subscription made through the Android app, Google Play is the one that charges you, and a refund request also follows Google Play’s policy. Taxes and the payment method follow the processor and the law of the billing country.
Territory
The service is offered where offering it is lawful. We may refuse, suspend or limit accounts in sanctioned territories or where the offer would break applicable law. That is not a political judgement on regimes: it is the legal limit of the person providing the service.
Governing law, in one line
Brazilian law, your country’s mandatory rights intact. Contact: contato@lymark.app.
データの取扱いについてはプライバシーポリシーをご覧ください。ご質問は contato@lymark.app まで。