Lymark

კონფიდენციალურობის პოლიტიკა

Last updated: 16 September 2026 · Lymark app, version 1.4.0

This policy describes how Lymark (com.lycosteam.lymark) and this site handle personal data. It is written for the data-protection and consumer regimes of the rule-of-law jurisdictions where the service is offered — including Brazil’s LGPD, the GDPR (EEA), UK GDPR, US state laws (including California’s CCPA/CPRA), PIPEDA (Canada), the Privacy Acts (Australia and New Zealand), APPI (Japan), PDPA (Singapore), POPIA (South Africa), Mexico’s LFPDPPP, Argentina’s Ley 25.326 and equivalent Latin-American laws, plus Brazil’s consumer code and EU/UK consumer rules. Where the mandatory law of your country of residence grants stronger rights, that law prevails. This text does not claim to exhaust every national code, nor worldwide compliance.

ერთ წინადადებით

Lymark does not transmit your photos or your raw location. Images, visible addresses, history and preferences stay on your device. An account is required to use the app and the subscription: the server keeps your e-mail, account id, plan, export count and, when you request a seal, the file hash — a fingerprint, not the photo.

Besides the account, what leaves the device is: (a) coordinates, via the operating system, to become an address (item 05); (b) the file hash, to issue the seal and, when available, a third-party timestamp (item 18); (c) payment data, handled by the billing processor (item 18). None of these flows send the image.

ვის მიმართულდება ეს პოლიტიკა

It applies to anyone who uses the app or this site, in jurisdictions where Lymark is lawful. Brazil: LGPD and ANPD. EEA and United Kingdom: GDPR and UK GDPR. California and other US states with a consumer privacy law: the equivalent rights in item 19. In other countries with a data-protection statute, we honour equivalent rights (access, correction, deletion, objection, portability) through the same channel: contato@lymark.app. We may refuse or limit the service where offering it would be unlawful or subject to sanctions.

კჲი ჟა ოპვრთრთნარა

პერსონალური მონაცემების დამცველი კონტროლორი, LGPD ტერმინოლოგიაში არის 29.015.357 AMAD ALI HAMMOUD , რეგისტრირებულია CNPJ 29.015.357/0001-25 , მისამართით Avenida Ana Costa, 433, Gonzaga, Santos - SP .

პირადი მონაცემების დამუშავების პასუხისმგებელი პირი, LGPD-ის 41-ე მუხლის მიზნებისათვის, არის Amad Ali Hammoud, რომელსაც შეგიძლიათ დაუკავშირდეთ contato@lymark.app . იმის გათვალისწინებით, რომ დამუშავების მოცულობა და ხასიათი , რომელიც არ მოიცავს არც ფართომასშტაბიანი მგრძნობიარე მონაცემების ან სისტემური მონიტორინგის არ არსებობს ვალდებულება დანიშნოს მონაცემთა დაცვის ოფიცერიGDPR-ის 37-ე მუხლის შესაბამისად .

რა ინფორმაციას მართავს აპლიკაცია

There are two places. On the device (below, through “Preferences”): none of that uploads. On the server (account, payment, seal hash, technical access data): only what items 18 and 14 describe.

ფოტოები
სურათი, რომელიც აირჩიეთ გალერეიდან ან გადაიღეთ კამერით, და ფაილი, რომელიც ექსპორტირებულია წყლის ნიშნით. ფოტოში შეიძლება იყოს მესამე მხარის პირადი მონაცემები იხილეთ პუნქტი 11.
მდებარეობა
დაახლოებით სიგანე და სიგრძე, რომელიც მიიღება ერთჯერადად, მხოლოდ მისამართის ველის შევსების მიზნით. კოორდინატები არ არის აღწერილი: ფოტო გვერდით მხოლოდ მიღებული მისამართის ტექსტი ინახება.
თარიღი, დრო და სამუშაო დღე
ჟაჟაჟა ჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟაჟ
ფოტო კოდი
ეს არის 14 ათეულიანი ხასიათის თანმიმდევარი, რომელიც იწყება შემთხვევით. ეს არ არის არც მოწყობილობის იდენტიფიკატორის ან თქვენი და არ არის შესაძლებელი აპლიკაციების მოძიება.
ისტორიის შესახებ
ბოლო 200 ექსპორტის ჩანაწერი, რომელიც შეიცავს მოწყობილობის ფაილების გზას და სურათზე დაფურცლებულ მონაცემებს.
პრეფერენციები
ხილული ველები, პოზიცია, ზომა და სხვა წყლის ნიშნის ვარიანტები.
Account
E-mail, account identifier, plan (free or Pro) and export count, at the authentication processor.
Payment
The billing processor handles card data. Lymark does not store the card number; it keeps only subscription state (how long Pro lasts) and billing identifiers needed to cancel or invoice.
Seal hash
A fingerprint of the exported file, sent to issue the seal and, if available, a timestamp. The photo itself never uploads. The hash cannot rebuild the image.
Technical access data
IP address, date, time and requested resource, in hosting and API logs, for as long as service security requires — including fraud prevention.

The app does not collect on-device, for the developer: identity documents, advertising identifiers, contacts, calendar, browsing history, usage metrics, crash reports. There is no analytics, advertising, attribution or tracking SDK. E-mail exists because there is an account; it is not read from the address book and not used for ads.

ერთადერთი ინფორმაცია, რომელიც ტოვებს მოწყობილობას

როდესაც თქვენ აძლევთ ადგილმდებარეობის ნებართვას, აპლიკაცია სთხოვს ოპერაციულ სისტემას, რომ GPS კოორდინატები გადააქციოს საფოსტო მისამართად. ეს თარგმნა უკუგადაცემული გეო კოდირება ხორციელდება თავად ოპერაციულ სისტემამ, რომელიც ამ მიზნით გამოგზავნის კოორდინატებს რუკის სერვისს: GoogleAndroid მოწყობილობებზე და ვაშლიiOS მოწყობილობებზე.

აღნიშნული კომუნიკაცია მოდის ოპერაციული სისტემიდან და არა Lymark-დან. აპლიკაცია არ იღებს მის ასლს, არ შუამავლობს მას და არ აქვს წვდომა დაბრუნებული მისამართის გარდა. ამ პროვაიდერების მიერ განხორციელებული დამუშავება განკუთვნილია მათი პირადი ცხოვრების წესით.

არანაირი ფოტო არ დატოვებს მოწყობილობას აპლიკაციის ნებისმიერი მოქმედების საშუალებით.თუ გამოიყენებთ წილს გაზიარეთ, სურათი გადაიცემა სისტემის გაზიარების ფურცელში მესიჯერი, ელ.ფოსტა, ღრუბლის შენახვა პროგრამის კონფიდენციალურობის პოლიტიკის ქვეშ თქვენ მიერ არჩეული მიზანშეწონილი აპლიკაციით.

ნებართვა და რატომ

კამერა
To take the photo or record the video that will receive the watermark. Requested when you capture.
ფოტოები და მედია
აირჩიეთ არსებული სურათი და დაწერეთ ექსპორტირებული ფაილი გალერეაში. წვდომა შეზღუდულია ფოტოებზე და წერის ნებართვა გამოიყენება მხოლოდ წერისათვის.
გამოყენების დროს მდებარეობა
საიდუმლოების ველის შევსება. მოთხოვნა წინა პლანზე, მხოლოდ აპლიკაციის გამოყენების დროს, და არასოდეს ფონზე.
Microphone
Only when recording video with sound. Not used for still photos or in the background.

ყველა ნებართვა არის ვარიანტული და შესაძლებელია ნებისმიერ დროს გადახდეს მოწყობილობის პარამეტრებში. უარის თქმის ადგილმდებარეობა ინარჩუნებს აპლიკაციის სრულად ფუნქციონალურობას: მისამართს შემდეგ თქვენ აკრიფებთ. გალერეის წვდომის უარის თქმა მხოლოდ ხელს უშლის ავტომატურ შენახვას და ფოტო კვლავ შეიძლება გაზიარდეს.

სამართლებრივი საფუძვლები და მიზნები

ადგილმდებარეობის დამუშავება ხდება თქვენი თანხმობა LGPD-ის მე-7 მუხლი, I და GDPR-ის მე-6 მუხლი (1) (ა) გამოხატულია სისტემის ნებართვის გაცემისას და ნებისმიერ დროს უკან შეიძლება მოიხსნას, შეუმცირებლად უკან არ შევიტანამდე განხორციელებული დამუშავების კანონიერობას.

დანარჩენი მონაცემების დამუშავება ხდება თქვენი მოთხოვნის ფუნქციის შესრულება LGPD-ის მე-7 მუხლი, V და GDPR-ის მე-6 მუხლი ((1) ) , რადგან მის გარეშე არ არსებობს წყლის ნიშანი, რომელიც აპლიკაციამ უნდა წარმოადგინოს.

ანგარიშის მონაცემების დამუშავება ეფუძნება ხელშეკრულების შესრულებას (LGPD მუხლი 7, V; GDPR მუხლი 6(1)(b)). კანონიერი ინტერესების საფუძველზე დამუშავება (LGPD მუხლი 7, IX; GDPR მუხლი 6(1)(f)) არსებობს მხოლოდ უსაფრთხოებისა და თაღლითობის პრევენციის მიზნით. მაგალითად, სერვერზე მოთხოვნის IP მისამართის ჩანაწერის ჩანაწერის. არ ხდება რეკლამის, პროფილის შექმნის, ქცევის ანალიზის ან რაიმე მეორეხარისხოვანი მიზნის დამუშავება, არც დეველოპერიმ განახორციელა მონაცემთა სპეციალური კატეგორიების ან მგრძნობიარე მონაცემების დამუშავება.

საერთაშორისო გადარიცხვა

Account and payment data are handled by processors in the United States (authentication and billing), and hosting may process access logs outside Brazil. The seal hash, when a timestamp is requested, may go to an independent timestamp authority. These transfers rest on standard contractual clauses and LGPD art. 33 and GDPR arts. 44–49, or an equivalent under your law. Geocoding in item 05 follows the OS providers’ own transfer tools.

This site is hosted by Vercel Inc., under items 14 and 18.

მესამე პირებთან გაზიარება

The developer does not sell, rent or hand personal data to advertising or data brokerage. Contracted processors are listed in item 18. If you sign in with Google or Apple, those providers handle the login under their own policies; the developer receives the e-mail and identifier needed for the account. Photos and raw location pass through no processor, because they never leave the device.

შენახვა, შენახვა და უსაფრთხოება

მონაცემები განთავსებულია აპლიკაციის პირად სივრცეში, დაცული ოპერაციული სისტემის მიერ აპლიკაციებს შორის იზოლაცია და მოწყობილობის ეკრანის ჩაკეტვა. Android ვერსიაში სისტემის ავტომატური ბაკაუპი არისშეზღუდული შესაძლებლობის მქონე, რათა ისტორია და პრეფერენციები არ გადაიგზავნოს მომხმარებლის Google ანგარიშზე.

შენახვა მთლიანად თქვენ მიერ კონტროლდება: ჩანაწერები რჩება, სანამ თავად აპლიკაციაში არ წაშალდებიან, ხოლო ისტორია ავტომატურად უშლის ყველაზე ძველებს, როდესაც ორასი ნივთი გადადის, ასევე ამოიღებს შესაბამის ფაილებს. აპლიკაციის დაინსტალირებისას წაშალება ყველაფერი, რაც მას ინახავს. ფოტოები, რომლებიც უკვე შენახულია მოწყობილობის გალერეაში, ეკუთვნის გალერეას და დარჩება იქ.

არ არსებობს სისტემა, რომელიც არ არის უშეცდომელი. ანგარიშის მონაცემები ელ.ფოსტა, იდენტიფიკატორი, გეგმა და რიცხვი ინახება ავთენტექციის პროცესორს, მისი უსაფრთხოების ღონისძიებების ფარგლებში. ფოტოები, მისამართები და ადგილმდებარეობა არ არსებობს ცენტრალურ რეპროდუქციებში და შესაბამისად, არ შეიძლება გაჟონვის განვითარების ინფრასტრუქტურიდან. თუ უსაფრთხოების ინციდენტი გავლენას ახდენს ანგარიშის მონაცემებზე, დეველოპერი აცნობებს ორგანოს და მონაცემთა სუბიექტებს LGPD მუხლის 48 და GDPR მუხლის 33. თქვენი ფოტოების შესაბამისი რისკი რჩება ფიზიკური წვდომა გათავისუფლებულ მოწყობილობაზე.

როცა სხვათა ფოტოებს იღებ

როდესაც პროფესიული საქმიანობის დროს იდენტიფიცირებადი ადამიანების ფოტოგრაფია,შენამ მონაცემების დამუშავების პროცესში მონაწილეობა არ იღებს და არ აქვს წვდომა სურათებზე.

თქვენი უფლებები

LGPD-ის მე-18 მუხლი და GDPR-ის მე-15-22 მუხლი გარანტირებულია თქვენ მიერ დადასტურებისა და წვდომის, გამოსწორების, წაშლის, ანონიმურობის, ბლოკირების, გადატვირთვადი, დამუშავების შეზღუდვის, საწინააღმდეგო, თანხმობის ამოღების და ინფორმაციის გაზიარების უფლება.

ფოტოები, მისამართები, ისტორია და პრეფერენციები მხოლოდ თქვენს მოწყობილობაზეა განთავსებული და ეს უფლებები გამოიყენება პირდაპირ აპლიკაციაში: ნახეთ და წაშალეთ ჩანაწერები გალერეა ჩანართში, შეასწორეთ ნებისმიერი ველი ექსპორტის წინ, გააუქმეთ ადგილმდებარეობის ნებართვა სისტემის პარამეტრებში და წაშალეთ ყველაფერი აპლიკაციის განინსტალირების გზით დეველოპერი ვერ მიაღწევს, ვერ ექსპორტებს ან წაშლის ამ მონაცემებს თქვენთვის, რადგან ის არ ინახავს მას. რაც შეეხება ანგარიშის მონაცემებს ელ.ფოსტა, გეგმა და დათვლა შეგიძლიათ იხილოთ ის ანგარიშის გვერდზე და მოითხოვოთ კორექტირება, ექსპორტირება ან წაშლა ამ პოლიტიკის საკონტაქტო ელ.ფოსტა. ანგარიშის წაშლა წაშლის მონაცემებს ავთენტაციის პროცესორში.

Requests: contato@lymark.app. You may complain to your country’s authority — in Brazil, the ANPD; in the EEA, your Member State’s supervisory authority; in the UK, the ICO; in California, the CPPA; elsewhere, the equivalent body. Item 19 lists the rights we honour outside the LGPD/GDPR pair.

ავტომატური გადაწყვეტილებები

არ არსებობს ავტომატური გადაწყვეტილება, პროფილის შექმნა ან დამუშავება, რომელიც თქვენს შესახებ იურიდიულ შედეგებს გამოიწვევს, LGPD-ის მე-20 და GDPR-ის მე-22 მუხლის შესაბამისად.

ამ ვებგვერდზე

ამ საიტზე არ არის ანალიტიკური მონაცემები, არ არის რეკლამა და არ არის ჩასმული სოციალური ქსელის ღილაკები. ის იყენებს მხოლოდ cookies მკაცრად აუცილებელითქვენი ანგარიშის სესიისათვის, რომელიც ადგენს ავთენტაციის პროცესორის მიერ (პუნქტი 09) შესვლისას; არანაირი თვალსაზრისი ან რეკლამის კუკი. ფონტები მოწოდებულია საიტის საკუთარი დომენიდან. თქვენი ბრაუზერი მესამე პირებისთვის მხოლოდ იმ მოთხოვნებს აკეთებს, რომლებიც შესვლის და ანგარიშის ეკრანებზეა გათვლილი, რომლებიც მიმართულია ავთენტაციის პროცესორს და, თუ თქვენ აირჩიეთ, შესვლის პროვაიდერს (Google ან Apple).

ვებგვერდი Vercel Inc. , რომელიც როგორც პროცესორი ჩაიწერს ტექნიკურ წვდომის მონაცემებს IP მისამართი, თარიღი, დრო და მოთხოვნილი რესურსი მანამ, სანამ ეს აუცილებელია ჰოსტინგის უსაფრთხოებისა და მუშაობისთვის. სამართლებრივი საფუძველია მომსახურების უსაფრთხოების შენარჩუნების კანონიერი ინტერესი, LGPD-ის მე-7 მუხლი IX და GDPR-ის მე-6 მუხლი ((1) ((f).

ამ პოლიტიკის ცვლილებები

ცვლილებები გამოქვეყნდება ამ გვერდზე, ახალი განახლების თარიღით. ცვლილებები, რომლებიც მნიშვნელოვნად შეცვლიან მონაცემთა დამუშავებას, ასევე გაავრცელდება აპლიკაციის შიგნით, სანამ ისინი ამოქმედდება.

ბავშვები და მოზარდები

Lymark არის სამუშაო ინსტრუმენტი, რომელიც განკუთვნილია 18 წლის ან უფროსი ასაკის ადამიანებისთვის. ის არ არის მიმართული ბავშვებსა და მოზარდებს და არ შეგროვდება მონაცემები ამ აუდიტორიის შესახებ.

გამოყენებითი კანონი

Brazilian law governs this policy, without prejudice to the GDPR, UK GDPR, CCPA/CPRA and any mandatory data-protection or consumer law of the data subject’s country of residence. Forum: the data subject’s domicile when consumer law so requires; otherwise Santos, Brazil.

Processors

Who handles data on the controller’s instructions only:

Clerk, Inc.
Account authentication (e-mail, identifier, plan and quota metadata). United States.
Stripe
Pro subscription billing. Lymark never receives the card number. United States, and, where applicable, a Stripe entity in the billing country.
RevenueCat, Inc.
Acts as intermediary for the Pro subscription made through the Android app: it receives from Google Play the purchase data, your Lymark account identifier and technical data from the device needed for the purchase (OS and app version), and notifies Lymark when the subscription starts, renews, is cancelled or refunded. The charge itself is made by Google Play, under its own terms. It does not receive photos, videos or location. United States.
Vercel Inc.
Hosting of the site and APIs; technical access logs (item 14).
Timestamp authority
When the seal asks for a third-party time, only the file hash is sent, not the photo. The current provider is a public RFC 3161 service; it may be replaced by a contracted authority, including ICP-Brasil, without changing this purpose.

Google and Apple appear as sign-in providers (if you choose them) and as geocoders (via the OS, item 05), under their policies — not as our processors for the photo.

Rights outside Brazil and the EEA

On request at contato@lymark.app we honour access, correction, deletion, portability, restriction and objection, to the extent the data exist on the server (account, plan, count, hash, technical logs). What lives only on the device, you delete in the app or by uninstalling.

California and US states with a consumer privacy law: we do not sell personal information and we do not “share” it for cross-context advertising (there are no ads). You may ask to know, delete, and opt out of sale/sharing — we already do not sell. We do not use data for automated decisions with legal effect (item 13).

Canada (PIPEDA), Australia and New Zealand (Privacy Act), Japan (APPI), Singapore (PDPA), South Africa (POPIA), India (DPDP), Switzerland (nFADP), Mexico, Argentina, Colombia, Chile and other countries with an equivalent statute: the same channel and the same practical rights, limited to what the server actually keeps.

Scope and limits of this policy

Lymark is offered where that is lawful. We do not operate to evade sanctions, nor in jurisdictions where offering the service would be unlawful. This document is not legal advice and does not claim that every article of every national code has been reproduced. If your mandatory law is more protective, it prevails; write to contato@lymark.app.

იხილეთ ასევე გამოყენების პირობები.