Сиёсати махфият

Last updated: 16 September 2026 · Lymark app, version 1.4.0

This policy describes how Lymark (com.lycosteam.lymark) and this site handle personal data. It is written for the data-protection and consumer regimes of the rule-of-law jurisdictions where the service is offered — including Brazil’s LGPD, the GDPR (EEA), UK GDPR, US state laws (including California’s CCPA/CPRA), PIPEDA (Canada), the Privacy Acts (Australia and New Zealand), APPI (Japan), PDPA (Singapore), POPIA (South Africa), Mexico’s LFPDPPP, Argentina’s Ley 25.326 and equivalent Latin-American laws, plus Brazil’s consumer code and EU/UK consumer rules. Where the mandatory law of your country of residence grants stronger rights, that law prevails. This text does not claim to exhaust every national code, nor worldwide compliance.

01Дар як ҷумла

Lymark does not transmit your photos or your raw location. Images, visible addresses, history and preferences stay on your device. An account is required to use the app and the subscription: the server keeps your e-mail, account id, plan, export count and, when you request a seal, the file hash — a fingerprint, not the photo.

Besides the account, what leaves the device is: (a) coordinates, via the operating system, to become an address (item 05); (b) the file hash, to issue the seal and, when available, a third-party timestamp (item 18); (c) payment data, handled by the billing processor (item 18). None of these flows send the image.

02Ба кӣ ин сиёсат дахл дорад

It applies to anyone who uses the app or this site, in jurisdictions where Lymark is lawful. Brazil: LGPD and ANPD. EEA and United Kingdom: GDPR and UK GDPR. California and other US states with a consumer privacy law: the equivalent rights in item 19. In other countries with a data-protection statute, we honour equivalent rights (access, correction, deletion, objection, portability) through the same channel: contato@lymark.app. We may refuse or limit the service where offering it would be unlawful or subject to sanctions.

03Кӣ назораткунанда аст

Маъмури маълумоти шахсӣ назоратгар, дар терминологияи LGPD 29.015.357 AMAD ALI HAMMOUD аст , ки ба номи CNPJ 29.015.357/0001-25 ба қайд гирифта шудааст , бо суроғаи Avenida Ana Costa, 433, Gonzaga, Santos - SP .

Шахсе, ки ба коркарди маълумоти шахсӣ масъул аст, ба мақсади моддаи 41 -и LGPD , Amad Ali Hammoud мебошад , ки бо ӯ тамос гирифта метавонед contato@lymark.app - бо назардошти ҳаҷм ва табиати коркард ки на маълумоти ҳассоси миқёси ва на назорати системавӣ ҳеч гуна ӯҳдадорӣ ба таъин кардани як Корманди ҳифзи маълумоттибқи моддаи 37 - уми GDPR .

04Чӣ гуна маълумотҳоро барнома иҷро мекунад

There are two places. On the device (below, through “Preferences”): none of that uploads. On the server (account, payment, seal hash, technical access data): only what items 18 and 14 describe.

Суратҳо

Тасвире, ки шумо аз галерея интихоб мекунед ё бо камера гирифтаед ва файли содиротшуда бо аломати об. Тасвир метавонад дорои маълумоти шахсии шахсии шахсони сеюм бошад диқ.

Макони ҷойгиршавӣ

Шиддати тақрибан ва дарозии, ки як маротиба дар як суратгирӣ ба даст оварда мешавад, танҳо бо мақсади пур кардани майдони суроғаҳо.

Санаи кор ва рӯзи кор

Аз соати дастгоҳ дар лаҳзаи гирифтани он хонда мешавад ва аз ҷониби шумо таҳрир карда мешавад.

Коди акс

Ин силсилаи чордаҳ аломати шестадесямиро ба таври тасодуфӣ ташкил медиҳад. Он на аз шиносномаи дастгоҳ ё яке аз шумо пайдо мешавад ва аз пайгирии барномаҳо имкон намедиҳад.

Таърих

Тақдири 200 содироти охирин, ки роҳи файл дар дастгоҳ ва маълумоти ба тасвир чопшударо дар бар мегирад.

Таъйирот

Баландҳои намоён, мавқеъ, андоза ва дигар имконоти аломати обӣ.

Account

E-mail, account identifier, plan (free or Pro) and export count, at the authentication processor.

Payment

The billing processor handles card data. Lymark does not store the card number; it keeps only subscription state (how long Pro lasts) and billing identifiers needed to cancel or invoice.

Seal hash

A fingerprint of the exported file, sent to issue the seal and, if available, a timestamp. The photo itself never uploads. The hash cannot rebuild the image.

Technical access data

IP address, date, time and requested resource, in hosting and API logs, for as long as service security requires — including fraud prevention.

The app does not collect on-device, for the developer: identity documents, advertising identifiers, contacts, calendar, browsing history, usage metrics, crash reports. There is no analytics, advertising, attribution or tracking SDK. E-mail exists because there is an account; it is not read from the address book and not used for ads.

05Ягона маълумоте, ки аз дастгоҳ берун меояд

Вақте ки шумо иҷозатномаи ҷойгиршавӣ медиҳед, барнома аз системаи амалиётӣ хоҳиш мекунад, ки координатҳои GPS-ро ба суроғаи почта табдил диҳад. Ин тарҷума геокоди барқарор аз ҷониби худи системаи амалиётӣ иҷро карда мешавад, ки ба ин мақсад координатҳоро ба хидмати харитааш мефиристад: Googleдар дастгоҳҳои Android ва Яблокидар дастгоҳҳои iOS.

Ин муошират аз системаи амалиётӣ, на аз Lymark меояд. Барнома ягон нусхаи онро қабул намекунад, онро миёнаравӣ намекунад ва ба чизе берун аз суроғаи баргардонидашуда дастрасӣ надорад. Муоширати аз ҷониби ин провайдерҳо ба сиёсати махфияти худ танзим карда мешавад.

Ҳеҷ як акс аз дастгоҳ бо ягон амали барнома берун намешавад.Агар шумо тугмаи "Баръёд" -ро истифода баред, тасвир аз ҷониби барномаи мақсадноки интихобкардаи шумо дар саҳифаи мубодилаи система паёмнависӣ, почтаи электронӣ, захираи абр дар зери сиёсати махфияти он барномаи интиқол дода мешавад.

06Иҷозатномаҳои дархостшуда ва чаро

Камера

To take the photo or record the video that will receive the watermark. Requested when you capture.

Суратҳо ва воситаҳои ахбори омма

Барои интихоби тасвири мавҷуда ва навиштани файли содирот ба галерея. Дастрасӣ ба аксҳо маҳдуд аст ва иҷозати навиштан танҳо барои навиштани барнома на сайр мекунад ва на галереяро хондааст.

Макони истифода

Барои пур кардани саҳнаи суроға. Дар заминаи аввал талаб карда мешавад, танҳо ҳангоми истифодаи барнома ва ҳеҷ гоҳ дар замина.

Microphone

Only when recording video with sound. Not used for still photos or in the background.

Ҳама иҷозатҳо ихтиёрӣ мебошанд ва дар ҳама вақт дар танзимоти дастгоҳ бекор карда мешаванд. Ҷойгиршавии рад кардани барнома пурра фаъол аст: суроғаро шумо сипас менависед.

07Асосҳои ҳуқуқӣ ва мақсадҳо

Муҳофизати ҷойгиршавӣ дар асоси маълумоти шумо сурат мегирад розигӣ Мақолаҳои 7, I LGPD ва 6(1) а) аз GDPR ҳангоми додани иҷозати система ифода карда мешаванд ва дар ҳар лаҳза бетаъсир ба қонунӣ будани коркарди пеш аз бозгашти он бекор карда мешаванд.

Муомилаи маълумоти боқимонда барои иҷрои хусусияти шумо талаб Мақолаҳои 7, V аз LGPD ва 6(1)(b) аз GDPR зеро бе он ягон аломати об барои барнома ба истеҳсол вуҷуд надорад.

Коркарди маълумоти ҳисоб ба иҷрои шартнома асос ёфтааст (LGPD моддаи 7, V; GDPR моддаи 6(1)(b)). Коркарди асоснок ба манфиатҳои қонунии (LGPD моддаи 7, IX; GDPR моддаи 6(1)(f)) танҳо барои амният ва пешгирии қаллобӣ вуҷуд дорад масалан, сабти суроғаи IP-и дархостҳо ба сервер.

08Гузаронидани байналмилалӣ

Account and payment data are handled by processors in the United States (authentication and billing), and hosting may process access logs outside Brazil. The seal hash, when a timestamp is requested, may go to an independent timestamp authority. These transfers rest on standard contractual clauses and LGPD art. 33 and GDPR arts. 44–49, or an equivalent under your law. Geocoding in item 05 follows the OS providers’ own transfer tools.

This site is hosted by Vercel Inc., under items 14 and 18.

09Мубодила бо шахсони сеюм

The developer does not sell, rent or hand personal data to advertising or data brokerage. Contracted processors are listed in item 18. If you sign in with Google or Apple, those providers handle the login under their own policies; the developer receives the e-mail and identifier needed for the account. Photos and raw location pass through no processor, because they never leave the device.

10Хонибдорӣ, нигоҳдорӣ ва амният

Маълумот дар минтақаи хусусии барнома ҷойгир аст, ки аз тарафи системаи амалиётӣ байни барномаҳо ва аз тарафи бастани экрани дастгоҳ ҳифз карда мешавад. Дар версияи Android, нусхабардорӣ автоматикии системаи Android астмаъюбон, то таърих ва афзалиятҳо ба ҳисоби Google-и истифодабаранда фиристода нашаванд.

Ҳангоми барқарор кардани файлҳо, шумо метавонед ба таври худкор ба таври худкор ба таври худкор ба таври худкор ба таври худкор ба таври худкор ба таври худкор ба таври худкор ба таври худкор ба таври худкор ба таври худкор ба таври худкор ба таври худкор ба таври худкор ба таври худкор ба таври худкор ба таври худкор ба таври худкор ба таври худкор ба таври худкор ба таври худкор ба таври худкор ба таври худкор ба таври худкор ба таври худкор ба таври худкор ба таври худкор ба таври худкор ба таври худкор ба таври худкор ба таври худкор ба таври худкор ба тағир додани файлҳои дахлдор.

Ҳеҷ як система нодуруст аст. Маълумоти ҳисоб почтаи электронӣ, шиноснома, нақша ва ҳисоб аз ҷониби коркарди аутентификатсия дар асоси чораҳои амнияти худ нигоҳ дошта мешавад. Суратҳо, суроғаҳо ва ҷойгиршавӣ дар ягон мағозаи марказии захира вуҷуд надоранд ва аз ин рӯ аз инфрасохтори таҳиякунанда берун намеоянд. Агар ҳодисаи амниятӣ ба маълумоти ҳисоб таъсир расонад, таҳиягар ба мақомот ва субъектҳои маълумот дар асоси моддаи LGPD 48 ва GDPR моддаи 33.

11Вақте ки шумо одамонро аксбардорӣ мекунед

Вақте ки шумо дар давоми фаъолияти касбии худ одамонро муайян мекунед, туба корбари ин маълумот дар робита ба шахсони мавриди ҳисобот қарор додашуда, ва ба шумо вобаста аст, ки асоси ҳуқуқӣ, маълумот ва ҷавоб ба ҳуқуқҳои онҳо пешниҳод кунед.

12Ҳуқуқҳои шумо

Дар моддаҳои 18 аз LGPD ва моддаҳои 15 то 22 аз GDPR ба шумо ҳуқуқи тасдиқ ва дастрасӣ, ислоҳ, нест кардан, номаълум кардани, бастани, интиқолдиҳӣ, маҳдудияти коркард, эътироз, бозпас гирифтани иҷозатнома ва иттилоот дар бораи мубодиларо кафолат медиҳанд.

Суратҳо, суроғаҳо, таърих ва афзалиятҳо танҳо дар дастгоҳи шумо ҷойгиранд ва ин ҳуқуқҳо бевосита дар барнома истифода мешаванд: воридшавии барномаҳоро дар барномаи Gallery дида бароед ва нест кунед, пеш аз содир кардани ягон майдонро ислоҳ кунед, иҷозатномаи ҷойгиршавӣ дар танзимоти системаро боздоред ва бо нест кардани барнома ҳама чизро нест кунед таҳиягар ба шумо ин маълумотро дастрас карда наметавонад, содир карда наметавонад ё нест карда наметавонад, зеро он онро нигоҳ намедорад. Дар мавриди маълумоти ҳисоб почтаи электронӣ, нақша ва ҳисоб шумо метавонед онро дар саҳифаи ҳисоб тамошо кунед ва ислоҳи, содир ё нест кардани онро дар почтаи электронӣ муроҷиат кунед.

Requests: contato@lymark.app. You may complain to your country’s authority — in Brazil, the ANPD; in the EEA, your Member State’s supervisory authority; in the UK, the ICO; in California, the CPPA; elsewhere, the equivalent body. Item 19 lists the rights we honour outside the LGPD/GDPR pair.

13Қарорҳои автоматӣ

Ҳеҷ гуна қарори автоматӣ, профилсозӣ ё коркард вуҷуд надорад, ки ба шумо таъсири ҳуқуқӣ дар бораи шумо дар асоси моддаи 20 LGPD ва моддаи 22 GDPR оварда расонад.

14Дар бораи ин сомона

Ин сайт ягон таҳлил надорад, реклама нишон намедиҳад ва тугмаҳои шабакаи иҷтимоӣ дохил намекунад.кукиҳои ҳатман зарурӣбарои ҷаласаи ҳисоби шумо, ки аз ҷониби коркарди тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунандаи тасдиқкунанда

Вебсайт аз ҷониби Vercel Inc. , ки ҳамчун коркардкунанда маълумоти дастрасии техникӣ суроғаи IP, сана, вақт ва захираи дархостшуда то он даме, ки барои амният ва фаъолияти хостинги зарур аст. асоси ҳуқуқӣ манфиати қонунии нигоҳ доштани амнияти хидмат аст, моддаи 7, IX LGPD ва моддаи 6(1)(f) GDPR.

15Тағйирот ба ин сиёсат

Тағйиротҳо дар ин саҳифа бо санаи навсозӣ нашр карда мешаванд. Тағйиротҳое, ки коркарди маълумотро ба таври назаррас тағйир медиҳанд, пеш аз амалӣ шудани онҳо дар дохили барнома низ хабар дода мешаванд.

16Кӯдакон ва наврасон

Lymark воситаи корӣ аст, ки барои одамони аз 18 сола боло пешбинӣ шудааст. Он ба кӯдакон ё наврасон равона нест ва дар бораи ин тамошобин маълумотҳоро қасдан ҷамъоварӣ намекунад.

17Қонуни татбиқшаванда

Brazilian law governs this policy, without prejudice to the GDPR, UK GDPR, CCPA/CPRA and any mandatory data-protection or consumer law of the data subject’s country of residence. Forum: the data subject’s domicile when consumer law so requires; otherwise Santos, Brazil.

18Processors

Who handles data on the controller’s instructions only:

Clerk, Inc.

Account authentication (e-mail, identifier, plan and quota metadata). United States.

Stripe

Pro subscription billing. Lymark never receives the card number. United States, and, where applicable, a Stripe entity in the billing country.

RevenueCat, Inc.

Acts as intermediary for the Pro subscription made through the Android app: it receives from Google Play the purchase data, your Lymark account identifier and technical data from the device needed for the purchase (OS and app version), and notifies Lymark when the subscription starts, renews, is cancelled or refunded. The charge itself is made by Google Play, under its own terms. It does not receive photos, videos or location. United States.

Vercel Inc.

Hosting of the site and APIs; technical access logs (item 14).

Timestamp authority

When the seal asks for a third-party time, only the file hash is sent, not the photo. The current provider is a public RFC 3161 service; it may be replaced by a contracted authority, including ICP-Brasil, without changing this purpose.

Google and Apple appear as sign-in providers (if you choose them) and as geocoders (via the OS, item 05), under their policies — not as our processors for the photo.

19Rights outside Brazil and the EEA

On request at contato@lymark.app we honour access, correction, deletion, portability, restriction and objection, to the extent the data exist on the server (account, plan, count, hash, technical logs). What lives only on the device, you delete in the app or by uninstalling.

California and US states with a consumer privacy law: we do not sell personal information and we do not “share” it for cross-context advertising (there are no ads). You may ask to know, delete, and opt out of sale/sharing — we already do not sell. We do not use data for automated decisions with legal effect (item 13).

Canada (PIPEDA), Australia and New Zealand (Privacy Act), Japan (APPI), Singapore (PDPA), South Africa (POPIA), India (DPDP), Switzerland (nFADP), Mexico, Argentina, Colombia, Chile and other countries with an equivalent statute: the same channel and the same practical rights, limited to what the server actually keeps.

20Scope and limits of this policy

Lymark is offered where that is lawful. We do not operate to evade sanctions, nor in jurisdictions where offering the service would be unlawful. This document is not legal advice and does not claim that every article of every national code has been reproduced. If your mandatory law is more protective, it prevails; write to contato@lymark.app.

Ҳамчунин бинед Шартҳои истифода.