Lymark

پرائیویسی پالیسی

Last updated: 16 September 2026 · Lymark app, version 1.4.0

This policy describes how Lymark (com.lycosteam.lymark) and this site handle personal data. It is written for the data-protection and consumer regimes of the rule-of-law jurisdictions where the service is offered — including Brazil’s LGPD, the GDPR (EEA), UK GDPR, US state laws (including California’s CCPA/CPRA), PIPEDA (Canada), the Privacy Acts (Australia and New Zealand), APPI (Japan), PDPA (Singapore), POPIA (South Africa), Mexico’s LFPDPPP, Argentina’s Ley 25.326 and equivalent Latin-American laws, plus Brazil’s consumer code and EU/UK consumer rules. Where the mandatory law of your country of residence grants stronger rights, that law prevails. This text does not claim to exhaust every national code, nor worldwide compliance.

ایک جملہ میں

Lymark does not transmit your photos or your raw location. Images, visible addresses, history and preferences stay on your device. An account is required to use the app and the subscription: the server keeps your e-mail, account id, plan, export count and, when you request a seal, the file hash — a fingerprint, not the photo.

Besides the account, what leaves the device is: (a) coordinates, via the operating system, to become an address (item 05); (b) the file hash, to issue the seal and, when available, a third-party timestamp (item 18); (c) payment data, handled by the billing processor (item 18). None of these flows send the image.

یہ پالیسی کس پر لاگو ہوتی ہے

It applies to anyone who uses the app or this site, in jurisdictions where Lymark is lawful. Brazil: LGPD and ANPD. EEA and United Kingdom: GDPR and UK GDPR. California and other US states with a consumer privacy law: the equivalent rights in item 19. In other countries with a data-protection statute, we honour equivalent rights (access, correction, deletion, objection, portability) through the same channel: contato@lymark.app. We may refuse or limit the service where offering it would be unlawful or subject to sanctions.

کون ہے کنٹرولر

ذاتی ڈیٹا کے کنٹرولر کنٹرولر، LGPD کے اصطلاح میں 29.015.357 AMAD ALI HAMMOUD ہے، CNPJ 29.015.357/0001-25 کے تحت رجسٹرڈ ہے، Avenida Ana Costa, 433, Gonzaga, Santos - SP پر ایڈریس کے ساتھ.

LGPD کے آرٹیکل 41 کے مقاصد کے لئے ذاتی ڈیٹا کی پروسیسنگ کے ذمہ دار شخص Amad Ali Hammoud ہے، جس سے رابطہ کیا جا سکتا ہے contato@lymark.app- حجم اور نوعیت کی وجہ سے پروسیسنگ جس میں نہ ہی بڑے پیمانے پر حساس ڈیٹا شامل ہے اور نہ ہی منظم نگرانی کوئی ذمہ داری نہیں ہے کہ ایک ڈیٹا تحفظ افسرGDPR کے آرٹیکل 37 کے تحت۔

ایپ کس معلومات کو سنبھالتی ہے

There are two places. On the device (below, through “Preferences”): none of that uploads. On the server (account, payment, seal hash, technical access data): only what items 18 and 14 describe.

تصاویر
گیلری سے آپ کی منتخب کردہ تصویر یا کیمرے کے ساتھ گرفتاری، اور واٹر مارک کے ساتھ برآمد فائل. ایک تصویر میں تیسرے فریق ذاتی ڈیٹا شامل ہوسکتا ہے.
مقام
تقریبا عرض البلد اور طول البلد، ہر گرفتاری میں ایک بار حاصل کیا جاتا ہے، صرف ایڈریس فیلڈ میں بھرنے کے مقصد کے لئے.
تاریخ، وقت اور ہفتے کا دن
گرفتاری کے وقت آلہ کی گھڑی سے پڑھیں، اور آپ کی طرف سے ترمیم.
تصویر کا کوڈ
یہ 14 ہیکساڈیسیمل حروف کا ایک سلسلہ ہے جو بے ترتیب طور پر تیار کیا گیا ہے۔ یہ نہ تو کسی ڈیوائس کی شناخت سے حاصل ہوتا ہے اور نہ ہی آپ کی کسی سے ، اور یہ ایپس میں کوئی ٹریکنگ نہیں کرتا ہے۔
تاریخ
آخری دو سو برآمدات کا ریکارڈ، جس میں آلہ پر فائل کا راستہ اور تصویر پر چھاپے ہوئے اعداد و شمار شامل ہیں۔
ترجیحات
قابلِ مشاہدہ فیلڈز، پوزیشن، سائز اور واٹر مارک کے دیگر اختیارات۔
Account
E-mail, account identifier, plan (free or Pro) and export count, at the authentication processor.
Payment
The billing processor handles card data. Lymark does not store the card number; it keeps only subscription state (how long Pro lasts) and billing identifiers needed to cancel or invoice.
Seal hash
A fingerprint of the exported file, sent to issue the seal and, if available, a timestamp. The photo itself never uploads. The hash cannot rebuild the image.
Technical access data
IP address, date, time and requested resource, in hosting and API logs, for as long as service security requires — including fraud prevention.

The app does not collect on-device, for the developer: identity documents, advertising identifiers, contacts, calendar, browsing history, usage metrics, crash reports. There is no analytics, advertising, attribution or tracking SDK. E-mail exists because there is an account; it is not read from the address book and not used for ads.

واحد معلومات جو آلہ چھوڑتا ہے

جب آپ مقام کی اجازت دیتے ہیں تو ، ایپ آپریٹنگ سسٹم سے پوزیشن ایڈریس میں جی پی ایس کوآرڈینیٹ تبدیل کرنے کو کہتا ہے۔ یہ ترجمہ ریورس جیو کوڈنگ خود آپریٹنگ سسٹم کرتا ہے ، جو اس مقصد کے لئے اپنے نقشہ سروس کو کوآرڈینیٹ بھیجتا ہے: گوگلاینڈرائیڈ آلات پر اور سیبآئی او ایس آلات پر.

یہ مواصلات آپریٹنگ سسٹم سے آتی ہیں، اور لیمارک سے نہیں. ایپ کو اس کی کوئی کاپی نہیں ملتی ہے، اس کے درمیان ثالثی نہیں کرتی ہے اور واپس کردہ ایڈریس سے باہر کسی بھی چیز تک رسائی نہیں ہے. ان فراہم کنندگان کی طرف سے انجام دی جانے والی پروسیسنگ ان کی اپنی رازداری کی پالیسیوں کے تحت چلتی ہے.

ایپ کے کسی بھی عمل کے ذریعے کوئی تصویر آلہ سے باہر نہیں نکلتی۔اگر آپ شیئر بٹن کا استعمال کرتے ہیں تو ، تصویر کو آپ کے منتخب کردہ منزل ایپ کے ذریعہ منتقل کیا جاتا ہے اس ایپ کی رازداری کی پالیسی کے تحت سسٹم شیئر شیٹ میسنجر ، ای میل ، کلاؤڈ اسٹوریج ۔

اجازت طلب کی گئی اور کیوں

کیمرہ
To take the photo or record the video that will receive the watermark. Requested when you capture.
تصاویر اور میڈیا
موجودہ تصویر کا انتخاب کرنے اور گیلری میں برآمد شدہ فائل لکھنے کے لئے۔ رسائی فوٹو تک محدود ہے ، اور لکھنے کی اجازت صرف لکھنے کے لئے استعمال کی جاتی ہے۔
استعمال کے دوران مقام
ایڈریس فیلڈ کو بھرنے کے لئے۔ صرف ایپ استعمال میں ہے جب، سب سے پہلے پوزیشن میں درخواست دی، اور کبھی پس منظر میں.
Microphone
Only when recording video with sound. Not used for still photos or in the background.

تمام اجازتیں اختیاری ہیں اور آلہ کی ترتیبات میں کسی بھی وقت منسوخ کی جاسکتی ہیں۔ جگہ سے انکار کرنے سے ایپ مکمل طور پر فعال رہتی ہے: پھر آپ ایڈریس ٹائپ کرتے ہیں۔ گیلری تک رسائی سے انکار کرنے سے صرف خودکار بچت کی اجازت نہیں ہوتی ہے ، اور فوٹو اب بھی شیئر کیا جاسکتا ہے۔

قانونی بنیادیں اور مقاصد

مقام کی پروسیسنگ آپ کی معلومات کی بنیاد پر ہوتی ہے رضامندی LGPD کے آرٹیکل 7، I اور GDPR کے آرٹیکل 6(1) (ا) جب آپ نظام کی اجازت دیتے ہیں تو ظاہر ہوتا ہے، اور کسی بھی وقت منسوخ کیا جا سکتا ہے، بغیر کسی نقصان کے بغیر منسوخی سے پہلے کی جانے والی پروسیسنگ کی قانونی حیثیت.

باقی اعداد و شمار کی پروسیسنگ آپ نے درخواست کی خصوصیت کی کارکردگی LGPD کے آرٹیکل 7، V اور GDPR کے آرٹیکل 6(1) b کیونکہ اس کے بغیر ایپ کے لئے پیدا کرنے کے لئے کوئی واٹر مارک نہیں ہے.

اکاؤنٹ کے ڈیٹا کی پروسیسنگ ایک معاہدے کی کارکردگی پر مبنی ہے (LGPD آرٹیکل 7، V؛ GDPR آرٹیکل 6(1) ب)). جائز مفاد پر مبنی پروسیسنگ (LGPD آرٹیکل 7، IX؛ GDPR آرٹیکل 6(1) f)) صرف سیکیورٹی اور فراڈ کی روک تھام کے لئے موجود ہے مثال کے طور پر، سرور پر درخواستوں کے آئی پی ایڈریس کی ریکارڈنگ. اشتہاری، پروفائلنگ، رویے کے تجزیہ یا کسی بھی ثانوی مقصد کے لئے کوئی پروسیسنگ نہیں ہے، اور کوئی ڈیٹا یا حساس ڈیٹا کی خصوصی اقسام کی پروسیسنگ ڈویلپر کی طرف سے نہیں ہے.

بین الاقوامی منتقلی

Account and payment data are handled by processors in the United States (authentication and billing), and hosting may process access logs outside Brazil. The seal hash, when a timestamp is requested, may go to an independent timestamp authority. These transfers rest on standard contractual clauses and LGPD art. 33 and GDPR arts. 44–49, or an equivalent under your law. Geocoding in item 05 follows the OS providers’ own transfer tools.

This site is hosted by Vercel Inc., under items 14 and 18.

تیسرے فریق کے ساتھ اشتراک

The developer does not sell, rent or hand personal data to advertising or data brokerage. Contracted processors are listed in item 18. If you sign in with Google or Apple, those providers handle the login under their own policies; the developer receives the e-mail and identifier needed for the account. Photos and raw location pass through no processor, because they never leave the device.

ذخیرہ، ذخیرہ اور تحفظ

ڈیٹا ایپ کے نجی علاقے میں واقع ہے، جو آپریٹنگ سسٹم کی ایپ کے درمیان تنہائی اور آلہ کی اسکرین لاک کے ذریعہ محفوظ ہے۔ اینڈرائیڈ ورژن میں ، سسٹم کی خودکار بیک اپ ہےمعذور، تاکہ صارف کے گوگل اکاؤنٹ میں تاریخ اور ترجیحات نہیں بھیجیں.

آپ کی طرف سے ذخیرہ کرنے کا مکمل کنٹرول ہے: ریکارڈ اس وقت تک برقرار رہتے ہیں جب تک کہ وہ خود ایپ میں حذف نہ ہوجائیں ، اور تاریخ خود بخود دو سو اشیاء کو گزرنے کے بعد سب سے قدیم کو خارج کردیتی ہے ، جس سے متعلقہ فائلیں بھی ہٹ جاتی ہیں۔ ایپ کو غیر انسٹال کرنے سے اس کے ذخیرہ کردہ ہر چیز کو حذف کردیا جاتا ہے۔ آلہ گیلری میں پہلے سے محفوظ شدہ تصاویر گیلری سے تعلق رکھتی ہیں اور وہاں رہتی ہیں۔ اگر آپ چاہیں تو آپ ان کو حذف کرنا آپ پر منحصر ہے۔

کوئی نظام ناقابلِ غلط ہے۔ اکاؤنٹ ڈیٹا ای میل ، شناختی ، منصوبہ اور گنتی اس کی سیکیورٹی کے اقدامات کے تحت تصدیق پروسیسر کے پاس ہے۔ فوٹو ، پتوں اور مقام کسی مرکزی مخزن میں موجود نہیں ہیں ، اور اس وجہ سے ڈویلپر کے بنیادی ڈھانچے سے لیک نہیں ہوسکتے ہیں۔ اگر کسی سیکیورٹی واقعہ نے اکاؤنٹ ڈیٹا کو متاثر کیا تو ، ڈویلپر اختیارات اور ڈیٹا کے مضامین کو LGPD آرٹیکل 48 اور GDPR آرٹیکل 33 کے تحت مطلع کرے گا۔ آپ کی تصاویر کے لئے متعلقہ خطرہ غیر مقفل آلہ تک جسمانی رسائی باقی رہتی ہے۔

جب آپ دوسرے لوگوں کی تصویر کشی کرتے ہیں

جب آپ اپنی پیشہ ورانہ سرگرمی کے دوران قابل شناخت لوگوں کی تصویر کشی کرتے ہیں،آپان اعداد و شمار کے پروڈیوسر بننے کے لئے ان اعداد و شمار کے پروڈیوسر کے طور پر پیش کیا جاتا ہے، اور آپ کو ان کے حقوق کے لئے قانونی بنیاد، معلومات اور جواب فراہم کرنا ہے. ڈویلپر اس پروسیسنگ میں حصہ نہیں لیتا اور تصاویر تک رسائی نہیں ہے.

آپ کے حقوق

LGPD کے آرٹیکل 18 اور GDPR کے آرٹیکل 15 سے 22 آپ کو تصدیق اور رسائی، اصلاح، حذف، گمنام بنانے، بلاک کرنے، نقل و حمل، پروسیسنگ کی پابندی، اعتراض، رضامندی واپس لینے اور اشتراک کے بارے میں معلومات کے حقوق کی ضمانت دیتے ہیں.

تصاویر ، پتوں ، تاریخ اور ترجیحات صرف آپ کے آلے پر موجود ہیں ، اور ان حقوق کا استعمال براہ راست ایپ میں کیا جاتا ہے: گیلری ٹیب میں اندراجات دیکھیں اور حذف کریں ، برآمد سے پہلے کسی بھی فیلڈ کو درست کریں ، سسٹم کی ترتیبات میں مقام کی اجازت منسوخ کریں ، اور ایپ کو انسٹال کرکے سب کچھ حذف کریں۔ ڈویلپر آپ کے لئے ان ڈیٹا تک رسائی ، برآمد یا حذف نہیں کرسکتا ہے ، کیونکہ اس میں یہ نہیں ہے۔ اکاؤنٹ کے اعداد و شمار کے ل account ای میل ، منصوبہ بندی اور گنتی۔ آپ اسے اکاؤنٹ کے صفحے پر دیکھ سکتے ہیں اور اس پالیسی کے رابطے کے ای میل پر اصلاح ، برآمد یا حذف کی درخواست کرسکتے ہیں۔ اکاؤنٹ کو حذف کرنے سے یہ ڈیٹا تصدیق پروسیسر میں حذف ہوجاتا ہے۔

Requests: contato@lymark.app. You may complain to your country’s authority — in Brazil, the ANPD; in the EEA, your Member State’s supervisory authority; in the UK, the ICO; in California, the CPPA; elsewhere, the equivalent body. Item 19 lists the rights we honour outside the LGPD/GDPR pair.

خودکار فیصلے

LGPD کے آرٹیکل 20 اور GDPR کے آرٹیکل 22 کے تحت کوئی خودکار فیصلہ ، پروفائلنگ یا پروسیسنگ نہیں ہے جس سے آپ کے بارے میں قانونی اثرات مرتب ہوں گے۔

اس ویب سائٹ کے بارے میں

اس سائٹ میں کوئی تجزیہ نہیں ہے، کوئی اشتہار نہیں دکھاتا اور کوئی سوشل نیٹ ورک بٹن نہیں ہے.کوکیز جو سختی سے ضروری ہیںآپ کے اکاؤنٹ کے سیشن کے لئے ، توثیق پروسیسر (پوائنٹ 09) نے جب آپ سائن ان کرتے ہیں تو مقرر کیا ہے۔ کوئی ٹریکنگ یا اشتہاری کوکیز نہیں۔ فونٹ سائٹ کے اپنے ڈومین سے پیش کیے جاتے ہیں۔ آپ کے براؤزر نے تیسرے فریقوں کو صرف سائن ان اور اکاؤنٹ اسکرینز کی درخواستیں کیں ، جو تصدیق پروسیسر کو ہدایت کی جاتی ہیں اور اگر آپ اسے منتخب کرتے ہیں تو ، سائن ان فراہم کنندہ (گوگل یا ایپل) کو۔

ویب سائٹ Vercel Inc.، جو بطور پروسیسر تکنیکی رسائی کے اعداد و شمار کو ریکارڈ کرتا ہے آئی پی ایڈریس، تاریخ، وقت اور مطلوبہ وسائل جب تک یہ ہوسٹنگ کی حفاظت اور کام کرنے کے لئے ضروری ہے۔ قانونی بنیاد سروس کی حفاظت کو برقرار رکھنے میں جائز دلچسپی ہے، LGPD کے آرٹیکل 7، IX اور GDPR کے آرٹیکل 6(1)(f) ۔

اس پالیسی میں تبدیلیاں

تبدیلیاں اس صفحے پر شائع کی جائیں گی، جس میں ایک نئی تازہ کاری کی تاریخ شامل ہے۔ تبدیلیاں جو ڈیٹا کی پروسیسنگ کو نمایاں طور پر nin تبدیل کرتی ہیں وہ بھی اطلاق کے اندر اندر مطلع کی جائیں گی، اس سے پہلے کہ وہ اثر انداز ہوں۔

بچوں اور نوجوانوں

لیمارک ایک کام کا آلہ ہے، جو 18 سال یا اس سے زیادہ عمر کے افراد کے لئے ہے۔ یہ بچوں یا نوجوانوں کو نہیں موصول ہوتا ہے، اور یہ nin intentionally اس سامعین کے بارے میں ڈیٹا جمع نہیں کرتا ہے.

قابل اطلاق قانون

Brazilian law governs this policy, without prejudice to the GDPR, UK GDPR, CCPA/CPRA and any mandatory data-protection or consumer law of the data subject’s country of residence. Forum: the data subject’s domicile when consumer law so requires; otherwise Santos, Brazil.

Processors

Who handles data on the controller’s instructions only:

Clerk, Inc.
Account authentication (e-mail, identifier, plan and quota metadata). United States.
Stripe
Pro subscription billing. Lymark never receives the card number. United States, and, where applicable, a Stripe entity in the billing country.
RevenueCat, Inc.
Acts as intermediary for the Pro subscription made through the Android app: it receives from Google Play the purchase data, your Lymark account identifier and technical data from the device needed for the purchase (OS and app version), and notifies Lymark when the subscription starts, renews, is cancelled or refunded. The charge itself is made by Google Play, under its own terms. It does not receive photos, videos or location. United States.
Vercel Inc.
Hosting of the site and APIs; technical access logs (item 14).
Timestamp authority
When the seal asks for a third-party time, only the file hash is sent, not the photo. The current provider is a public RFC 3161 service; it may be replaced by a contracted authority, including ICP-Brasil, without changing this purpose.

Google and Apple appear as sign-in providers (if you choose them) and as geocoders (via the OS, item 05), under their policies — not as our processors for the photo.

Rights outside Brazil and the EEA

On request at contato@lymark.app we honour access, correction, deletion, portability, restriction and objection, to the extent the data exist on the server (account, plan, count, hash, technical logs). What lives only on the device, you delete in the app or by uninstalling.

California and US states with a consumer privacy law: we do not sell personal information and we do not “share” it for cross-context advertising (there are no ads). You may ask to know, delete, and opt out of sale/sharing — we already do not sell. We do not use data for automated decisions with legal effect (item 13).

Canada (PIPEDA), Australia and New Zealand (Privacy Act), Japan (APPI), Singapore (PDPA), South Africa (POPIA), India (DPDP), Switzerland (nFADP), Mexico, Argentina, Colombia, Chile and other countries with an equivalent statute: the same channel and the same practical rights, limited to what the server actually keeps.

Scope and limits of this policy

Lymark is offered where that is lawful. We do not operate to evade sanctions, nor in jurisdictions where offering the service would be unlawful. This document is not legal advice and does not claim that every article of every national code has been reproduced. If your mandatory law is more protective, it prevails; write to contato@lymark.app.

یہ بھی ملاحظہ کریں استعمال کے شرائط.