使用條款
Last updated: 16 September 2026 · Lymark app, version 1.4.0
These terms govern the Lymark app (com.lycosteam.lymark) and this site, offered by 29.015.357 AMAD ALI HAMMOUD, CNPJ 29.015.357/0001-25, Avenida Ana Costa, 433, Gonzaga, Santos - SP. By creating an account or using the service you agree to what is written here, to the extent permitted by the mandatory law of your country.
應用做什麼
Lymark overlays time, date, weekday, address and a code on a photo or video, producing a new file with those facts in the pixels. On request it issues a file-integrity seal — whether the JPEG or MP4 is still the one that left the app — without certifying the scene. It is a field-record and proof-of-service tool.
應用不做什麼
本項是這份條款中最重要的部分，請您仔細閱讀。
- 應用不認證也不驗證任何內容。它不是技術鑑定，不出具具有公信力的文書，也不構成鑑定證據。加蓋的資訊記錄的是拍攝時所填入的內容——並不證明其真實性。
- 所有欄位都可由使用者編輯。時間、日期、地址和編號在匯出前都可以自由修改，這是產品設計上的決定：專業人員必須能夠更正 GPS 弄錯的地址。其後果是，加蓋的值反映的是使用者決定加蓋的內容。
- 時間取自裝置時鐘，而裝置時鐘可能不準，也可能被手動調過。應用不與可信的時間伺服器同步。
- 地址是一個估計值。其精度取決於 GPS 訊號和作業系統地圖服務提供方的資料庫。
- 照片編號不是公證登記。它是一個用於內部參照的隨機識別符號，不具有任何證據價值。
- The seal attests the file, not the scene. It checks whether the file changed after leaving Lymark. It does not prove that what appears in the picture happened, and it does not replace a notary, a notarial deed, C2PA or an ICP-Brasil certificate.
- Sending via WhatsApp or another chat may recompress the file. The ink on the image usually survives; checking the seal needs the original file, not the chat preview.
如果您的使用場景需要可對第三方主張的、具有法律效力的證據，請尋求公證記錄或帶時間戳的數字認證服務——Lymark 不能替代其中任何一種。
您的責任
- 您對自己拍攝的照片、加蓋在照片上的內容以及對生成檔案的使用負全部責任。
- 在拍攝第三方的人物、財產或場所時，取得必要的授權，並就被拍攝的主體遵守肖像權、職業保密義務和《通用資料保護法》，都是您的責任。
- 禁止使用本應用偽造虛假記錄、誤導他人、偽裝成已完成實際未提供的服務，或實施任何違法行為。
- 您應自行為認為重要的內容保留備份。應用儲存的是有限的本地歷史記錄，那不是備份。
使用許可
我們授予您一項個人的、可撤銷的、非排他的、不可轉讓的許可，用於安裝和使用本應用，包括用於專業目的。不得對本應用整體或部分進行反編譯、修改、再分發或商業化。
您的照片是您的。我們不對您拍攝或生成的圖片主張任何權利。Lymark 的名稱、商標和視覺標識仍歸開發者所有。
可用性與更新
應用按現狀提供。不保證不間斷執行，不保證與任何裝置都相容，也不承諾修復或新版本的時間。功能可能被更改或停止提供。
匯出圖片的質量取決於裝置和作業系統，解析度可能低於原始照片。
責任限制
To the maximum extent permitted by applicable law, the developer is not liable for indirect loss, lost profits, lost data or harm from decisions taken on the stamp or the seal — including a dispute over a photo’s content.
This limit does not waive mandatory consumer rights: in Brazil, Law 8.078/1990; in the EU and EEA, EU consumer law; in the UK, the Consumer Rights Act; in Australia, the Australian Consumer Law; and any mandatory rule of your country. It also does not waive intent or gross negligence.
終止
You may stop at any time: deleting the account erases its server data; uninstalling removes what was on the device. Pro is cancelled where the subscription was made: on the account page, if made through the site, or on Google Play, if made through the Android app. Pro then runs until the end of the period already paid. There is no surprise yearly charge on someone who chose monthly.
本條款的變更
變更將釋出在本頁面，並附上新的更新日期。釋出後繼續使用即表示同意現行版本。
適用法律與管轄法院
Brazilian law applies, without prejudice to mandatory consumer and data-protection rules of the country of residence. Forum: the consumer’s domicile; otherwise Santos, Brazil.
Account, quota and subscription
The account is personal. The free plan allows twelve sealed exports in the life of the account, with no card. Lymark Pro lifts that cap while the subscription is paid, at the price of the country of access, charged by the payment processor. Yearly and monthly are distinct choices at checkout — one does not become the other without you choosing.
The price is shown before you pay. Cancellation: any time, for the future; no refund of the period already paid, except where mandatory consumer law requires it (withdrawal, service failure, defect). For a subscription made through the Android app, Google Play is the one that charges you, and a refund request also follows Google Play’s policy. Taxes and the payment method follow the processor and the law of the billing country.
Territory
The service is offered where offering it is lawful. We may refuse, suspend or limit accounts in sanctioned territories or where the offer would break applicable law. That is not a political judgement on regimes: it is the legal limit of the person providing the service.
Governing law, in one line
Brazilian law, your country’s mandatory rights intact. Contact: contato@lymark.app.
關於資料處理，請見隱私政策。有疑問請聯絡：contato@lymark.app。